Apolonia Ślusarczyk,

Name
Apolonia /Ślusarczyk/
Given names
Apolonia
Surname
Ślusarczyk
Married name
/Wałkanis/
Religious marriageAleksander WałkanisView this family
November 13, 1910
Note: 464

464 Działo się (Dano) na Woli dnia trzydziestego pierwszego października (trzynastego listopada) tysiąc dziewięćset dziesiątego roku o godzinie szóstej po południu. W charakterze świadków stawili się Marcin Ślusarczyk, kamieniarz i Karol Wiśniewski, palacz. W ich obecności zawarty został związek małżeński pomiędzy Aleksandrem Wałkonisem, kawalerem lat dwudziestu od urodzenia, należącym do Parafii Świętej Trójcy w Warszawie – malarzem – synem nieboszczyka Jana i Karoliny z domu Fajga (Jana i Karoliny z Fajgów) - małżonków Wałkanis a Apolonią Ślusarczyk (Apolonija Ślusarczyk) panna lat dwudziestu dwóch od urodzenia i żyjącej przy rodzicach, córką Marcina i Marianny z Jaworskich, małżonków Ślusarczyk. Ślub ów poprzedziły zapowiedzi, ogłaszane przez trzy niedziele w Kościele na Woli: dwudziestego i trzydziestego października oraz szóstego listopada roku tego w nowym stylu. Nowożeńcy ogłosili, że umowy przedślubnej (intercyzy) nie zawarli. Pozwolenie mężowi na zawarcie związku małżeńskiego zostało ogłoszone słownie poprzez Annę Wiśniewską, opiekunkę tejże (Apolonii). Obrządek religijny ślubu odprawiony został przez naszego Księdza Wacława Studzińskiego oraz miejscowego wikariusza. Akt ten nowożeńcy oraz świadkowie wysłuchali, po przeczytaniu zastał on przez Nas podpisany.

Podpis:

Ksiądz W Studziński.

MarriageAleksander WałkanisView this family
Yes

Family with parents
father
Private
mother
Private
herself
Family with Aleksander Wałkanis
husband
1890
Birth: March 8, 1890 35Warszawa
herself
Religious marriage Religious marriageNovember 13, 1910Warszawa Wola
Marriage Marriage
Marriage

464 Działo się (Dano) na Woli dnia trzydziestego pierwszego października (trzynastego listopada) tysiąc dziewięćset dziesiątego roku o godzinie szóstej po południu. W charakterze świadków stawili się Marcin Ślusarczyk, kamieniarz i Karol Wiśniewski, palacz. W ich obecności zawarty został związek małżeński pomiędzy Aleksandrem Wałkonisem, kawalerem lat dwudziestu od urodzenia, należącym do Parafii Świętej Trójcy w Warszawie – malarzem – synem nieboszczyka Jana i Karoliny z domu Fajga (Jana i Karoliny z Fajgów) - małżonków Wałkanis a Apolonią Ślusarczyk (Apolonija Ślusarczyk) panna lat dwudziestu dwóch od urodzenia i żyjącej przy rodzicach, córką Marcina i Marianny z Jaworskich, małżonków Ślusarczyk. Ślub ów poprzedziły zapowiedzi, ogłaszane przez trzy niedziele w Kościele na Woli: dwudziestego i trzydziestego października oraz szóstego listopada roku tego w nowym stylu. Nowożeńcy ogłosili, że umowy przedślubnej (intercyzy) nie zawarli. Pozwolenie mężowi na zawarcie związku małżeńskiego zostało ogłoszone słownie poprzez Annę Wiśniewską, opiekunkę tejże (Apolonii). Obrządek religijny ślubu odprawiony został przez naszego Księdza Wacława Studzińskiego oraz miejscowego wikariusza. Akt ten nowożeńcy oraz świadkowie wysłuchali, po przeczytaniu zastał on przez Nas podpisany.

Podpis:

Ksiądz W Studziński.

Religious marriage